• Jul 12 Wed 2006 23:28
  • 鄉愁



今天看
discovery所播出的台灣人物誌—張惠妹。

看著看著,我居然掉了眼淚,男友問我:「為什麼哭?是好事啊!」

 

 

是啊!是好事啊!阿妹是被萬中選一挑出的代表,她是光榮是驕傲。
是啊!是好事啊!電視裡的阿妹多麼陽光燦爛,充滿活力,有著原住民與生俱來的熱情與活力。

 

怎麼…怎麼我會哭呢?
我看著電視,心情翻湧。

 

螢幕上的字幕打著:「每當張惠妹為盛名所累的時候,便會回到台東這塊淨土……」

阿妹會回到家鄉,給她的家人一個大大的擁抱,然後一群人圍著火,有人引唱,大家群起附和、哼唱古調,在彼此唱和的歌聲中,他們相視微笑,獲得心靈的沉澱。


我指著螢幕說:「我們以前也是這樣,大人都很愛唱歌,然後旁邊的人就會跟著唱,邊唱邊聊天……」

看這節目的過程,我三不五時陷入回憶。

沉默了半晌,我對男友說:「你知道嗎?這是一種很強烈的鄉愁!」為他剛剛的疑問給了個解答。

我的鄉愁,竟永遠停留在我尚未離開花蓮的那段歲月了……那些我彌足珍貴並且難再重現的記憶……

 

當阿妹談到唱古調時,竟忍不住激動的落淚,她在鏡頭面前羞澀又尷尬的意圖掩飾:「啊!現在應該要再加點柴火……誰有面紙啊?」她大嚷著。

 

稍稍平靜後她說:「為什麼我現在這麼激動……因為我不知道,這些是否會有一天消失?我是為了這個在難過!」

這山林的聲音,純淨如甘露、清澈如天籟,是如何打動人心。

流傳千年的曲調,沒有樂譜,沒有固定的歌詞,沒有既定的合音,是否會有一天消失?當使用母語的青年愈來愈少……


阿妹的出現,見證我們與生俱來的珍貴天賦,見證我們是不拘小節而非墮落。

這些年來,我總是一再強調,企圖讓人對原住民改觀,企圖抹掉他人眼中的錯愕與不自主的貶低。

當我離開花蓮,我面對主流價值觀的評比,面對自己對族群的排拒並開始學習接受、認同。

 

我遇過偏激的攻擊、驕傲的貶抑、尊貴的憐憫……

即使當朋友說:現在已經不是從前的那個時代了,不會有人再用以前的眼光來看原住民。

我仍是記得父親的話:「我們要爭氣,才不會被人瞧不起!」


我明白,從前今日早已不同,但依舊有許多事是需要努力的。
可此刻,我心急的,已不再是原住民地位的平反,而是傳統文化的傳承,這些是否有天會消失?

 

我以後會不會只能看著電視,指著螢幕,對著別人說:「我以前也是這樣……」
而竟已逐漸遺忘那語言,那藍天、那海洋……

 

這鄉愁,來得太強烈,我一時間無法招架!

這鄉愁,已不是回到故鄉就可以被撫平,那些我已然失去的,如今正已細不可聞的速度,往我未知的世界奔去。 

我的鄉愁,是面對太多太多的流失……

 

 

 

 


創作者介紹

blog 7

blogseven 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(19) 人氣()


留言列表 (19)

發表留言
  • kelly4812
  • 我坐到沙發耶~先給自己拍拍手<br />
    <br />
    思念是一種回憶...她永遠都是美好的<br />
    因為上帝賦予我們一種力量...想念的力量<br />
    讓我們更有動力的活著<br />
    就像你說的:這是好事阿^^<br />
    如果不是這股鄉愁的力量...怎麼會有這麼多的美麗回憶^^<br />
    你要感謝那些"偏激的攻擊、驕傲的貶抑、尊貴的憐憫" <br />
    因為他們讓你更堅強、勇敢,從此不畏懼惡勢力的批判.....
  • 梅子糖
  • 嚴格說來,我不曾在原住民的社羣裡生活過(如果爸爸的親朋好友來訪,在家喝酒唱歌<br />
    不算的話)<br />
    不過,我從不否認我有原住民血統的事實<br />
    尤其是當同事、同學們在用不怎麼友善的言詞聊到原住民時,我總會不經意的講出這句<br />
    話:<br />
    「我奶奶是原住民ㄟ!」<br />
    「喔~~真的啊?是哪一族的啊?」(伴隨不可置信的表情@_@")<br />
    「妳看起來果然有點像原住民吔...原本還以為妳是混血兒...」(都是台灣人,<br />
    算混血兒嗎?【質疑?】)<br />
    <br />
    諸如此類的。<br />
    <br />
    很幸運的,大家都是和善的人,知道我的身世後,就少有人會在我面前對原住民作「偏<br />
    激的攻擊……」<br />
    <br />
    我記得幾年前第一次跟兒子說:「你有八分之一的原住民血統喔!」<br />
    「蛤?真....的...?」他驚訝得嘴巴張好大...<br />
    「哪一族?哪一族?快點跟我講...」<br />
    「排灣」<br />
    「YA ~~~」他馬上站起來手舞足蹈,大跳那魯彎舞...<br />
    <br />
    我楞在那裡,張大眼睛,不知要講什麼的時候,他竟然還去叫毫不知情的妹妹:<br />
    「快起來跳舞啦!妳是原住民吔~~」<br />
    <br />
    然後兩兄妹就在那裡一面大叫,一面亂跳一通...<br />
  • ㄚ昕
  • 嘩~~原住民耶!!!<br />
    也不知道是我國外住久了 發音不標準 還是別的原因<br />
    回台灣 常會被誤認為是原住民 <br />
    而我也會很興奮的配合著演下去<br />
    <br />
    因為原住民朋友 都長的比較漂亮<br />
    心地也比較善良 唱歌又好聽 又熱情<br />
    所以被說是原住民 還會偷偷竊喜 ^o^ ㄏㄏㄏ
  • @[傑克猴]@
  • 呵呵呵.....<br />
    阿些也有看,<br />
    看了三集,<br />
    覺得各有各的感觸,<br />
    <br />
    今天也有喔,<br />
    <br />
    今天是 80歲高齡、擁有「西瓜大王」美譽的陳文郁先生,<br />
    期待期待!!!!!<br />
    <br />
    @[^+++++++++++^]@/
  • 大肥貓
  • ^_______^現在,已經很少有人用太具歧視的眼光看原住民了吧?<br />
    當你說你是原住民時,我雖訝異,卻立刻被驚喜取代<br />
    尤其是"我們要爭氣,才不會被人瞧不起!"這句你爸爸說的話<br />
    在不同的情境下,我母親對我說的時候,自己也曾深刻體驗<br />
    <br />
    總之,別忘了你還記得的傳統文化,就已經是為原住民盡了一份力<br />
    <br />
  • ditto
  • 兩張照片(阿妹、Seven肖形印型)擺在一起,好像要人圈選誰比較帥氣、比較漂亮?<br />
    <br />
    這...這還用多說嗎? .....當是.....嘿、嘿、嘿。<br />
    以映象、藝術、氣質、個性、率直、率真、....等等而言,當然是肖形印型略勝一<br />
    籌。<br />
    ... 您說是唄! (不是喜歡拍馬屁,實在是排版位置,版主早已排好 ... 看照片、<br />
    看圖說故事而已。 ) ……………^______^。
  • kelly4812
  • TO 大肥貓:<br />
    請問你的網誌是不是進不去呢? 還是我家電腦跟你家網誌八字不合XD
  • seven
  • 凱莉:<br />
    >>如果不是這股鄉愁的力量...怎麼會有這麼多的美麗回憶^^<br />
    你要感謝那些"偏激的攻擊、驕傲的貶抑、尊貴的憐憫" <br />
    因為他們讓你更堅強、勇敢,從此不畏懼惡勢力的批判.....<br />
    <br />
    你說的真好,想想我真的是該感謝!<br />
    <br />
    梅子糖:<br />
    原來你有排灣族的血統阿!<br />
    呵呵~<br />
    看到你那兩個寶貝的反應,讓我忍不住笑了,實在是太可愛了!<br />
    <br />
    阿昕:<br />
    >>因為原住民朋友 都長的比較漂亮<br />
    心地也比較善良 唱歌又好聽 又熱情<br />
    所以被說是原住民 還會偷偷竊喜 ^o^ ㄏㄏㄏ<br />
    <br />
    呵呵~看到你的反應還真是讓我開心。<br />
    以前……很多人被別人說到像原住民時都會用一種撇清的態度,急忙著說:「我才不是<br />
    咧!」<br />
    那種反應讓我看了很受不了!<br />
    <br />
    阿猴:<br />
    還好有看到你的介紹,我才會準時收看,這幾天看了證嚴上人和阿妹的,都很有感觸,<br />
    他們拍得很好,也很生動,讓我看到台灣的生命力和溫馨。<br />
    <br />
    <br />
    大肥貓:<br />
    >>總之,別忘了你還記得的傳統文化,就已經是為原住民盡了一份力<br />
    對阿!你說的沒錯。<br />
    我想也許我是太心急了,急著想為部落的傳承盡一點心力。<br />
    我總會告訴自己,雖然現在不能做什麼,但也許有一天,筆磨利了,有可能回歸故鄉,<br />
    參與田野調查的行列,用自己的文字記錄文化。<br />
    我已經快忘了我的母語,每次聽大人說母語,都只懂得片段的字句,我太懷念那種氣<br />
    氛,太懷念了……<br />
    <br />
    ditto:<br />
    看到你的留言就笑了出來!把這份一時興起的憂鬱稍稍沖淡了!反倒覺得有趣了!<br />
    呵呵~謝謝你!<br />
  • 皮諾丘
  • 小時候,從故鄉近乎逃難出來的我,讓我對故鄉感到又親切又恐懼。近幾年才開始偶爾<br />
    返鄉,每次回去,卻又害怕看到人事皆非的土地。<br />
    <br />
    我發現有些記憶真是根深柢固,揮也揮不去。<br />
    <br />
    說著說著,竟也鄉愁了起來!<br />
    <br />
    請妳好好為自己的故鄉加油喔。
  • ㄚ昕
  • ㄏㄏㄏ 回來看了很多次 覺得很感動<br />
    於是在我的Blog裡 也發了一篇 從你這得來的靈感 和記憶 ^_^<br />
  • 樂得
  • 有人這麼說過:<br />
    「我們同樣來自非營利組織,今天大家在這邊聚在一起,同樣有一個目的,就是要讓這<br />
    個世界更美好。不過大家有沒有想到,為什麼我們大家今天會坐在這裡?就是因為這個<br />
    世界還不夠美好。」<br />
    「所以,要讓世界變美好,不是坐大我們自己,而是要努力,讓我們的組織,從這個世<br />
    界上消失,我們的宗旨都變得不再被需要。」<br />
    <br />
    當對自己的生命流有了珍視的意識,很自然地,一切都能水到渠成。<br />
    seven,加油。<br />
    <br />
    ^___________^<br />
    <br />
  • seven回覆皮諾丘
  • 皮諾丘:<br />
    沒想到關於故鄉,我們竟有些相似情景!呵呵~<br />
    人事皆非是必然的,但總是怕,怕再看到那些改變!<br />
    席慕容第一次回去故鄉蒙古探親時,她問父親要不要一道回去,她的父親已經超過20<br />
    年沒再回去蒙古了。那個晚上,她的父親沒說什麼,淡淡的拒絕了席慕容的邀請,只商<br />
    請了從前的老朋友好好照顧女兒。<br />
    席慕容知道,父親是怕,怕看到昔日的草原大漠已不是當日的壯闊。<br />
    尤其當她回到父親口述的綿延樹林,卻看到光禿禿的一片,更是深刻感受到父親為何堅<br />
    持不回去的心意,就讓那些美好的回憶,全都留在記憶吧!<br />
    席慕容幫她的父親重溫故鄉,也感受到父親那股近鄉情怯的衝擊。<br />
  • seven回覆阿昕、師父
  • 阿昕:<br />
    我去看過囉!<br />
    <br />
    師父:<br />
    >>當對自己的生命流有了珍視的意識,很自然地,一切都能水到渠成。<br />
    <br />
    師父,我曾經跟你說過希望以後能回去自己的部落,自己的族群盡一點力。成就自己是<br />
    小事,如果可以盡自己的一分力,來為更多的人做點事,也許生命便不會再如此的狹<br />
    隘……<br />
    <br />
    人生很奇妙,我總是在走從前承諾過的道路。或許只要堅持同一個念頭,老天爺就會為<br />
    你開出一條路了也不一定。<br />
  • 大肥貓跟些些借版回應
  • 給小凱莉<br />
    沒有啊~~~<br />
    我家網誌很開心的隨時歡迎大家喔~~<br />
    ┌─┐<br />
    │咪│<br />
    └─┘<br />
  • jeterisme911
  • SEVEN醬應該也很會唱歌<br />
    <br />
    俺也認識原住民...男生真的是運動神經很好(打籃球打不贏他),唱歌聲音渾厚<br />
    <br />
    <br />
    <br />
    <br />
    SEVEN醬寫的很好...俺也被你感動到了...
  • arlen1028
  • 原住民<br />
    <br />
    除了男生長得帥了點,女生美了點。<br />
    <br />
    沒什麼缺點了。
  • seven
  • 千千:<br />
    你想家了喔!<br />
    <br />
    等你回來,我們一起去唱ktv好嗎?<br />
    我今天上班的途中,還在計劃要趁六日的白天唱歌….呵呵!<br />
    <br />
    謝謝你的感動。<br />
    <br />
    <br />
    大喻頭:<br />
    你來啦!看到你真開心。<br />
    這些那些,沒有那麼重要。只要我們都能為自己的文化盡一份心力,就好了!<br />
  • ditto
  • 另一種鄉愁<br />
    作詞:晨曦 作曲:谷村新司<br />
    <br />
    沒有哭泣的那一種滋味<br />
    那種使人刻骨銘心的鄉愁<br />
    如果深深經歷那種感受<br />
    才會明白為何佔滿心頭<br />
    ...<br />
    <br />
    臺灣的原住民族...似乎又分為兩種:<br />
    [1]. 居住在平地、而且漢化較深的原住民統稱為「平埔族」<br />
    ---「平埔族」下又區分成噶瑪蘭族、凱達格蘭族、道卡斯族、巴布拉族、 巴布薩<br />
    族、洪雅族、巴則海族、西拉雅族以及馬卡道族。<br />
    <br />
    [2]. 居住在高山、而漢化不深的原住民統稱為「高砂族」<br />
    ---「高砂族」下又區分成泰雅族、布農族、賽夏族、鄒族、邵族、排灣族、魯凱族、<br />
    阿美族、卑南族、雅美族等等。<br />
    <br />
    http://www.sinica.edu.tw/~pingpu/siraya-exhibition/01/siraya/s-01-<br />
    01.htm<br />
    <br />
    ------------------------------------------------------------------<br />
    台南地區在荷鄭時代以前,就住有大批平埔西拉雅族原住民。在佳里,這部份的西拉雅<br />
    族,稱為蕭壟社人。<br />
    <br />
    近年,在地方人士努力下,挖掘出被風砂掩埋數十年之久的「荷蘭井」、恢復傳統西拉<br />
    雅族阿立祖的祭祀儀式、在阿立祖公廨(廟宇)集中合祀古壺、找回女祭師「尪姨」<br />
    等,頗有復興西拉雅族之意。<br />
    <br />
    阿立祖信仰為特殊的「拜壺」信仰,奉祭陶罐和瓷瓶,祭祀時在罐中注入清水,插上甘<br />
    蔗葉,在罐前擺上檳榔、香菸和酒。因此目前阿立祖公廨中,不見神像或牌位,只有許<br />
    許多多歷史悠久的陶瓷壺。<br />
    ------------------------------------------------------------------<br />
    <br />
    不久前才到台南看過 『 阿立祖夜祭 邀神謐祖靈人間享宴 』& 牽曲 (今年四月<br />
    吧!...剛好有親戚住那附近)<br />
    http://www.epochtimes.com/b5/6/4/27/n1299998.htm<br />
    <br />
    平埔西拉雅族原住民(平地原住民),其實也算是原住民血統,只是所有原住民的種種 <br />
    (extra)福利享受不到吧!!!
  • seven回覆ditto
  • ditto:<br />
    去台南阿!真好!<br />
    <br />
    關於原住民的福利,像加分、補助阿~<br />
    >>平埔西拉雅族原住民(平地原住民),其實也算是原住民血統,只是所有原住民的種<br />
    種(extra)福利享受不到吧!!!<br />
    <br />
    因為沒有被貼到標籤嗎?